ちいママ

アメリカの保育園に通い始めて1か月が過ぎたので変化をまとめてみました。1番の変化は「とっさの発語が英語になった」です。基本は日本語なのですが、「おっと！」や「えっ？」みたいな言葉を英語で言います。周りのお友達や先生が言ってるのを真似してるん...

アメリカ生活数ヶ月目にしてようやく炊飯器を買いました！鍋で米炊くのに慣れて買うの遅れました。向こうの炊飯器は米以外炊くの前提っぽいです。しゃもじ以外におたまみたいなのも入ってました。こんな感じで炊いてました。水を米から人差し指の第一関節ちょ...

シカゴのシェッド水族館にベビーカー押して行ってきました！今回は水族館近くの駐車場に停めました。というか、Googleマップの案内に任せてたらそのまま駐車場に吸い込まれました（笑）屋根のない駐車場で、価格は定額30ドル(約4,400円。うーん...

マンゴーの写真あったのでご紹介します！朝食です！あるもの全部のせてる感じなのでレタスが飛び出しすぎてるとか盛りつけがカオスとかその辺はご容赦ください。フルーツが安いのであれこれのせてます。とうもろこしも安い(3本で1ドルとか)のでよく出番あ...

夏ですね。アメリカにもチューペットみたいなの売ってました。スイカも発見！どこのスーパーもだいたい段ボールにどっさり入ってます。持ち上げるのも一苦労！買ってみました。確か6ドルぐらい(約900円)？あっさりしてました。タネはあるけど食べちゃえ...

先生！言葉は合ってます！多分その手は、中国の挨拶だと思います！でも先生が一生懸命やってくれてるのが伝わってくるので「グレート！」しか言えませんでした！

子どもが何やら英語でモニョモニョ言ってるけど聞き取れないので翻訳アプリを使ってみました。voicetraという日本政府おすすめアプリです。すると……Screenshotえ？そ、そんなこと言ってたの！？すみませんたぶんこんなこと言ってないんだ...

はやぶさ(新幹線)のスニーカーを買ったときの思い出です。ちーちゃんはニコニコ笑顔になり、見て！見てこれ！と靴を指差しながら自分も靴を間近に見ようと頭を下げて、体重が前に行きすぎてそのまま前に転びました（笑）めちゃくちゃ気に入ってどこにでも履...

思い通りに行かない、気に入らない展開になる、そんなときウェンウェンゼミは現れます。その場に座ってウェーン、ウェーン、と大きな声で泣きます。涙を流すこともあれば、怒りを全面に押し出すこともあります。2歳の風物詩です(たぶん)。