アメリカの保育園に通い始めて1か月が過ぎたので変化をまとめてみました。
1番の変化は「とっさの発語が英語になった」です。
基本は日本語なのですが、「おっと！」や「えっ？」みたいな言葉を英語で言います。
周りのお友達や先生が言ってるのを真似してるんだな〜と感心しました。
しかもめっちゃ発音良いです。アとエの間みたいな音を出してます。
知らない言語、知らない人たちの中でもたくましく遊んで言葉も少しずつ吸収してて(保育園の入口でちょっとぐずることもありますが、きっかけがあれば飛び込んでいきます)すごいなあ〜。
日本に帰った時「はあ〜？」とか言ってたら誤解されそうですが（笑）
ちいママ
余談ですが、アメリカは結構普通にゲップしてきます。ちょっと失礼だけどそこまでじゃないって感じみたいです 。逆に日本でよく見る鼻すすりの方が「ちょっと！」って感じらしいです。文化の差！
コメント